Corps spirituel et Terre celeste DE L’IRAN MAZDÉEN À L’IRAN SHÎ’ITE
Henry Corbinun thème précis, de l'Iran mazdéen à l'Iran islamique. La méthode
de Fauteur, attentif aux intentions et aux structures, est essentiel
lement phénoménologique, progresser d'un niveau de signification à
un autre, c'est faire tout autre chose en effet que de passer simplement
d'une date à une autre. En une première partie, l’ouvrage com
mence par esquisser Y Imago Terrae mazdéenne : la géographie
mythique et la géographie visionnaire, la Lumière de Gloire
(le Xvarah) et les Anges de la Terre, les héros eschatologiques
et la Transfiguration de la Terre. L’œuvre de Sohravardî qui,
au XIIe siècle, se proposa en sa “Théosophie orientale” de res
taurer la sagesse de l’ancienne Perse, et où reparaissent tous
les noms des hiérophanies mazdéennes, notamment celui de
Spenta Armaiti, l’ange féminin de la Terre, noue l’articulation
avec l’Iran shî’ite et les penseurs de l’École d’Ispahan, au XVIe
siècle, restés encore à peu près ignorés en Occident La Terre
céleste de Hûrqalyâ, la figure de Fâtima PEclatante, le person
nage de l’Imâm caché, homologue du Saoshyant zoroastrien,
la physiologie mystique du “corps de résurrection” dévelop
pée en termes de symbolisme alchimique, autant de pages
qui révèlent des aspects inconnus de la gnose shî’ite. Lauteur
a rassemblé, dans la seconde partie du livre, une riche collec
tion de textes, traduits pour la première fois de l’arabe ou du
persan, s’échelonnant depuis le XIIe siècle jusqu’aux maîtres
de l’école shaykhie, c’est-à-dire jusqu’à nos jours. Ce livre
donne ainsi un excellent aperçu de la cohésion de l’univers
spirituel iranien.
Dans cette nouvelle édition de nombreuses modifications
dans le lexique technique ainsi qu'un très important uPrélude :
Four une charte de VImaginai" précisent et dévoilent au lecteur
l'univers mystique de l'imaginal.